Pages

05 septembre 2012

Boutis: Pétasson -pétassoun - pièce piquée.......

Hello les copinettes regardez!

Une amie m'a fait un superbe cadeau !
Encore merci
 Un pétasson familial très ancien, typique de notre région.
Bien usé par le temps mais c'est une mine d'or en renseignements,
 en observant tous les détails on y apprend beaucoup sur les méthodes de confection.

 même usé c'est une merveille
j'en ai relevé le motif du mieux que j'ai pu.
Après un nombre considérables d'heures de dessins modif et modif .....
Le dessin est fait avec quelques touches personnelles .....
puis le 1/4 de calque fini travail sur l'ordinateur, publischer et photoshop aident bien .
Puis calcul de la dimension définitive avec les 10% de rétractation......on verra à la fin 
Si tout va bien il fera 50/50 comme l'original
Puis utilisation du logiciel "PosteRazor"gratuit sur le net chez clubic.com, pour créer grandeur nature le dessin définitif.
Ensuite j'ai rapporté patiemment et soigneusement le motif sur une belle batiste et fait des dernières améliorations, la bordure en particulier.
  Rassemblement de tout le matériel.
Pour la maison j'ai fabriqué un cube bien pratique
 dans le quel il y a le coton et piqué autour aiguilles, dé "et tout et tout ............".
voila  ........ya plus ka! ......
sous une lampe loupe pour faire des petits points .
pour cet ouvrage pas de fantaisies que du point avant.
à ce jour. j'en suis là,
 je vous montrerais les avancées, cet ouvrage prend du temps.
 Je vous ferai un peu moins d'articles ses jours -ci.


Le "Pétasson" (terme provencal) servait à porter le bébé lorsque une belle dame  du temps passé voulait  préserver sa toilette d'un éventuel petit accident.
PS: le mot pétasson est controversé, une dame à Calvisson m'a dit que ce mot n'existait pas dans le vocabulaire des anciennes.C'est vrais que ce mot n'est pas très joli! ! ! !

 J'aimerai connaître le vrais nom, ou ce que vous en pensez.
Mes recherches n'ont rien données de probant.

*********************
Merci de vos visites et commentaires
bisous à toutes

37 commentaires:

mn a dit…

Quel talent!!!!! Mais comment fais-tu?????

YOLANDA a dit…

c'est très jolie, Bon courage!

An ne a dit…

Rien de spécial ..je m'applique beaucoup et j'aime le boutis.A mercredi prochain pour la reprise au club.Bisous

Christine a dit…

C'est magnifique! Mais quel travail!!

Anonyme a dit…

Ru es génial il es magnifique ce pétasson en plus tu es super douée bravo

bisous

patricia38

Anonyme a dit…

COUCOU ANNIE C'EST SUPER CE QUE TU FAIT J'AIME BEAUCOUP
BIZZZ

DANIELLE

Anonyme a dit…

C'est magnifique ! Continue à nous émerveiller.
Jacqueline Guyomard

Dominique 34 a dit…

Félicitations,à la fin de ton ouvrage tu auras fait une petite merveille.
C'est magnifique et formidable de voir que les gestes des anciens ne sont pas perdus
C'est leur rendre hommage
Continue à nous émerveiller

Monique a dit…

Magnifique ce pétassun et quel courage tu as de le reproduire...bravo...
Bisouuuuuus

Liane a dit…

Coucou Nini !
C'est en effet une pure merveille cet ancien boutis. J'admire aussi ton avancée sur sa reproduction. Il en faut des petits points pour arriver au bout, mais les heures consacrées au boutis en valent bien la peine quand on voit le résultat !
J'ai aussi fait un "pétasson" il y a 1 an et demi, tiré du livre "Le boutis traditionnel" de Christiane Vignal (Ed de Saxe). J'en suis assez fière !
Une belle astuce ce cube pour avoir tout le matériel sous la main.
C'est vrai que "pétasson" n'est pas très joli, tu remplace les 2 dernières lettres et tu as .... hihi !
Gros bisous et bon boutis !

christiane a dit…

Quel beau cadeau on t’as fait là !!! J’admire ta patience pour relever ce merveilleux modèle, et ton habileté à le broder, c’est superbe.
Quant à ton pétasson, chez moi en Auvergne c’était un pétassou, mais sa signification était plutôt un chiffon ou un morceau de tissu raccommodé. D’ailleurs rapetasser, voulait dire raccommoder. Bisous

amega a dit…

C'est une merveille on sent le travail d'une passionnée Amega

Annie Giguet a dit…

Une merveille Annie vraiment j'ai grand plaisir à regarder ton blog.
Pétassou est un vulgaire morceau de chiffon que les mamans utilisaient pour protéger leurs vêtements quand bébé faisait son pipi et parfois plus, elles ne connaissaient les couches actuelles.
J'ai une "commande" de coussin d'alliances pour juin 2013 je vais cogiter le logiciel que tu parles, mais le SAL que tu as lancé me plaît bien il faut que je vois les cotes.
Merci pour ces merveilles. A-tu utilisé le coton en question !!!
Annie34

lutin malin a dit…

c'est magnifique! et hop refait à l'identique, et bien chapeau bas, quelle patience, quelle merveille, bises et bien belle journée

Pom a dit…

C'est un merveilleux travail de passionnée ! Je suis admirative !

blancommelelinge a dit…

Décidement, tu ne t'arrêtes jamais?????
Bravo en tout cas. Je ne connaissais pas ce logiciel, je vais investiguer. Merci et bisous from www.blancommelelinge.com

boutis13 a dit…

Magnifique pétasson ancien à laisser dans son "jus". Tu as fait une belle retranscription, il sera aussi beau que l'ancien . Bravo! Amitiés.

Anonyme a dit…

QUE DIRE.........J'AVAIS HONTE DE TE DONNER CE "PROTEGE NOUNOU" et toi etape apres etape
TU VAS T'EN SERVIR.....(APRES L'AUTOPSIE DE CE PETASSON)...ET AVEC TON SAVOIR ET TA PATIENCE LEGENDAIRES TU VAS ENCORE UNE NOUVELLE FOIS EN FAIRE QUELQUE CHOSE D'UNIQUE
QUI SERA J'EN SUIS SURE UN VERITABLE CHEF-D'OEUVRE..........ANDRE ,A QUI JE VIENS DE RACONTER CETTE BELLE HISTOIRE ME DIT QUE SA G'MERE DISAIT : fais-moi passer "LA PIECE PIQUEE )...PAS LA PEINE DE ME SIGNER........BISOUS ET "CHAPEAU BAS ..................

An ne a dit…

Je n'ai qu'un mot à te dire merci encore. Bisous

Anonyme a dit…

je suis en admiration devant le travail que tu as fourni pour relever le modèle et ensuite pour le réaliser. C'est magnifique. Bien joli, aussi, le cube!
Je te souhaite une douce journée.
Bisous.
M-H

marie silvestre a dit…

Grand bravo à toi Nini pour avoir reproduit à l'identique avec ta petite touche personnelle le pétassoun que l'on t'a offert. Il est splendide.
C'est sûr qu'il faut beaucoup de patience. Comme je te comprends. Nous sommes des passionnées.....Bonne soirée. Gros bisous

Pilarcita a dit…

Alors là "Chapeau bas" et qu'elle avancée en si peu de temps j'en suis admirative sincèrement !
Bonne et belle continuation !
bisous

Lou a dit…

Magnifique ! ton amie t'a fait un cadeau royal. Et dis donc tu as déjà fait une belle avancée, bravo ! gros bisous

flo74 a dit…

C'est un superbe cadeau que l'on t'a fait. Le travail que tu as fait pour reproduire le dessin est un travail de patience, je t'admire. Le résultat promet d'être magnifique comme tous tes boutis. Bon boutis. Bises.

marie-édith a dit…

j'adore le boutis le tien est sublime !
Quel travail !
Je ne me suis jamais lancée je me contente d'admirer.

dany a dit…

tu es formidable dans tes activitees ( toutes celles que je connais )
bisous

Rosa a dit…

C`est une marveille!!J`admire ton travail.

An ne a dit…

merci boutis13 peux tu me joindres à ninipetitsboutis@gmail.com
Pour mieux prendre contact avec toi Bisous

Anne-Marie a dit…

Quand tu m'as montré le petasson, je ne pensais pas que tu puisses arriver à un tel résultat!
Tu m'épates encore une fois.
Mais je connais aussi tes talents de peintre que tu ne montre pas ici.
Comme tu dis on ne peut pas tout faire.
je t'embrasse.

brodine a dit…

c'est amusant pour moi de tomber sur ton article, je fais parti d'un club de patchwork-broderie, et la semaine dernière lors de la rentrée du club, nous avons eu l'agenda des cours pour l'année.
La prof de patch, nous propose courant du printemps un cours de boutis, avec réalisation d'un pétasson !!!
Nous avons rit en découvrant ce terme, les plus jeunes ne connaissaient pas évidement et j'en fait partie, mais parmi les anciennes, ce terme était connu, même si pour tout le monde oublié au fond des mémoires de chacunes ;)
Bon courage pour la suite, cela promet d'être superbe :)

Pilarcita a dit…

Juste un petit coucou Nini pour te souhaiter un bon début de semaine d'une part... et de jolies réalisations à venir !
Je suis moi dans la passe "poupées chiffon"... je voudrais réaliser un "poupon" et une "poupée" à envoyer aux tous petits cousins de Mallorque pour Noêl... aussi plus présente devant ma machine à coudre que devant mon pc.... !
Bises bien amicalement !
ps : malgré mon âge hiii je crois que je retombe en enfance ... avec ces poupées !

babette a dit…

Magnifique travail, mais venant de toi cela ne peut qu'être, je suis admirative, j'ai enfin repris mon boutis je vais mettre quelques photos cette semaine, mieux vaut tard que jamais, malheureusement on ne fait pas toujours comme on veut, fait nous encore rêver avec toutes tes réalisations, bises Babette

tante aimée a dit…

Magnifique ouvrage en perspective, j'adooooorrrreeeee!!!

Cathie a dit…

Je ne connais rien à la technique du boutis mais le résultat est superbe ! Cela doit demander beaucoup de travail et de patience...
Bonne soirée !

Averyclaire a dit…

Your boutis work is beautiful. Can you tell me how do you stuff the little squares in the last photo. I know how to use cotton yarn or cord for the lines, etc., but I do not know how to stuff the small squares like in your photo. I live in Chicago in the USA and love boutis work. Thank you

Nini Petits Boutis a dit…

I'll meet you by mail, soon.

Anonyme a dit…

bonjour,
joli travail!
Chez moi, ce qu'on appelle "pétasson" ce sont les dessous de plats en paille tressée, destinés à protéger la table ou la nappe de la chaleur. Ce sont des amis belges de passage qui utilisaient ce terme et nous l'avons gardé.